A little while ago I went to see Edward St Aubyn interviewed and he was every bit as witty and compelling as I’d hoped. He mentioned that he finds dialogue the easiest part of writing, and an audience member asked him if he’d consider writing a play. St Aubyn said he didn’t really enjoy theatre (something along the lines of “I always seem to be in the middle of row M”) but that playwriting might be a bit of a holiday from novel writing, which I’m sure must have pissed off any playwrights in the audience sweating blood and ink over their drama.
Also, for any fellow Patrick Melrose series fans, and I know we are a precious bunch who don’t want to see TV mess up such novelistic perfection, he said he’d been on set to see the production that’s being made with Benedict Cumberbatch and he was very happy with it.
So, a long preamble to say that this is why I decided to look at playwrights writing prose this week.
Firstly, Samuel Beckett’s First Love and Other Novellas (1954-73, trans. Samuel Beckett and Richard Seaver) which I would argue aren’t novellas at all, they are all short stories (there are 4 stories in the collection and the 2 longest are only just over 20 pages). Pedantry aside, I would say if you like Beckett’s dramas you’ll like his short stories. It’s all here: existential crisis, bleak absurdism, humour and despair.
In The End, the first-person narrator is down on his luck, clothed in badly fitting clothes that ‘they’ have given him from a dead man, having burnt his (presumably to avoid disease). He eventually finds lodgings, but is turfed out and returns to an itinerant life:
“One day I witnessed a strange scene. Normally I didn’t see a great deal. I didn’t hear a great deal either. I didn’t pay attention. Strictly speaking I wasn’t there. Strictly speaking I believe I’ve never been anywhere. But that day I must have come back.”
Pretty Beckettian, no? I know he’s not for everyone, but what I like about Beckett is that all the absurdism and word-play is not an intellectual exercise only, but is underpinned by a great humanity and acute awareness of suffering which makes his work bleakly beautiful:
“The memory came faint and cold of the story I might have told, a story in the likeness of my life, I mean without the courage to end or the strength to go on.”
The idea of choosing the story we tell is continued in the next two stories, The Expelled where the narrator, having taken us through a day in his life concludes:
“I don’t know why I told this story. I could just as well have told another. Perhaps some other time I’ll be able to tell another. Living souls, you will see how alike they are.”
And also in The Calmative, where the narrator tells himself a story to assuage the fear of death:
“So I’ll tell myself a story. I’ll try and tell myself another story, to try and calm myself, and its there I feel I’ll be old, old, even older than the day I fell, calling for help and it came. Or is it possible that in this story I have come back to life, after my death? No, it’s not like me to come back to life, after my death.”
The final, titular story is needless to say, not a rose-tinted view of innocence and longing.
“I didn’t understand women at that period. I still don’t for that matter. Nor men either. Nor animals either. What I understand best, which is not saying much, are my pains. I think them through daily, it doesn’t take long, thought moves so fast, but they are not only in my thought, not all.”
So, business as usual for Beckett despite the change in the form from drama 😀 If you’re not sure about Beckett but want to give him a go, you could do worse than start here; you’ll get a good flavour without having to pay extortionate theatre ticket prices only to find yourself stuck in the middle of row M.
Obligatory picture of Beckett’s amazing face:
Secondly, About Love and Other Stories by Anton Chekhov (trans. Rosamund Bartlett, OUP 2004). I’m being a bit cheeky claiming Chekhov primarily as a playwright for the purposes of this blog post, given that the back of my edition of these stories has a quote from Raymond Carver proclaiming Chekhov “the greatest short story writer who has ever lived”.
Having read this collection, I would say he really is a master. Beautiful writing, not a word out of place (as you’d expect given the famous ‘gun’ instruction regarding not having any superfluous detail) and he is able to take the miniature and make it epic. In The Lady with the Little Dog, Chekhov takes a well-worn story of a bounder seducing an unhappy woman and turns it into a tragedy, without it ever becoming sentimental or overblown.
“She pressed his hand and started walking down the stairs, looking back at him all the time, and you could see from her eyes that she really was not happy. Gurov stood for a while, listening, and then when everything had gone quiet he looked for his coat-peg and left the theatre.”
It is the story not of a great love affair, but a love that sneaks up on two people who were not looking for it and how it seems to bring nothing but misery, but with an ever-present promise of unrealised happiness.
The stories are ambitious in theme and they are truly profound, but that doesn’t mean they are without humour. Rothschild’s Violin begins:
The town was very small – worse than a village really – and the people who lived in it were mostly old folk who died so rarely it was quite annoying.”
Yakov is the unfortunate coffin maker in this healthy town and he is grumpy and horrible to his wife. When his wife dies, he expresses his unexpected feelings through his violin playing, to great effect:
“Rothschild listened intently, standing to one side, his arms folded on his chest. The frightened, confused expression on his face gradually changed to one of grief and suffering. He rolled his eyes, as if experiencing exquisite pain”
A story about the universality of pain and the expression of feeling beyond words is explored with a lightness of touch that almost borders magic realism. Chekhov writes with such subtlety and never patronises the reader.
It’s really hard to write about Chekhov’s short stories. They are so rich, so full of telling detail and so beautifully evoked that I have not done any justice to them here. I only hope that I’ve convinced you to pick up one of his short story collections and read the treasures for yourself.
To end, following my last post’s comment by Lucy, a festive video of 2 men stepping out of their comfort zones and looking slightly baffled about it all (“I’m David Bowie, I live down the road” 😀 ):